Showing posts with label 1951. Show all posts
Showing posts with label 1951. Show all posts

July 06, 2017

दिल का दर्द ना जाने दुनिया, जाने दिल तड़पना(नौजवान -1951) Dil ka dard na jane duniya, jane dil tadpana (Naujawan -1951)

दिल का दर्द ना जाने दुनिया, जाने दिल तड़पना
प्यार के दो बोलों के बदले दुश्मन हुआ ज़माना
हाय रे हाय! दुश्मन हुआ ज़माना

उम्मीद ने ठोकर खायी है
दिल दे के जुदाई पायी है
तेरा ग़म है, मेरी तन्हाई है
पहले से न था ये जाना
कि दिल का आना है जी से जाना
हाय रे हाय! दुश्मन हुआ ज़माना 

आंखों मे जो आंसू आयेँगे
तस्वीर तेरी दिखलायेँगे
हम थाम के दिल रह जायेँगे
पहले से न था ये जाना
कि दिल का आना है जी से जाना 

हाय रे हाय! दुश्मन हुआ ज़माना


 [Singer : Lata;  Composer : S.D.Burman; Producer : Kardar Production; Director : Mahesh Kaul;  Actor : Nalini Jayant]


आज की रात पिया दिल न तोड़ो (बाज़ी -1951) AAj ki raat piya dil na todo (Baazi -1951)

आज की रात पिया दिल न तोड़ो
मन की बात पिया मान लो |

दिल की कहानी अपनी ज़ुबानी तुमको सुनाने आयी हूँ
आँखों में ले के सपने सुहाने, अपना बनाने आयी हूँ
छोड़ के साथ पिया मुँह न मोड़ो
मन की बात पिया मान लो |

चन्दा भी देखे तारे भी देखे हमको गगन की ओट से
घायल किया है दिल तुमने मेरा मीठी नज़र की चोट से
थाम के हाथ पिया यूँ न छोड़ो 
मन की बात पिया मान लो |


[Singer : Geeta Dutt; Composer : S.D.Burman; Producer : Navketan Films; Director : Guru Dutt; Actor : Dev Anand, Kalpana Kartik ]

May 19, 2013

तुम न जाने किस जहाँ में खो गये (सजा - 1951) Tum na jane kis jahan me kho gaye (Sazaa - 1951)

तुम न जाने किस जहां  में खो गये
हम भरी दुनिया में तनहा हो गये
तुम न जाने किस जहां में ...

मौत भी आती नहीं

आस भी जाती नहीं,
दिल को ये क्या हो गया

कोई  शै  भाती नहीं,
लूट कर मेरा जहां,

छुप गये हो तुम कहाँ,
तुम कहाँ, तुम कहाँ, तुम कहाँ,
तुम न जाने किस जहां में ...


एक जां और लाख ग़म
घुट के रह जाये न दम,
आओ तुम को देख लें

डूबती नज़रों से हम,
लूट कर मेरा जहां छुप गये हो तुम कहाँ ,

तुम कहाँ, तुम कहाँ, तुम कहाँ
तुम न जाने किस जहां में ...
 
[Composer : S.D.Burman, Singer : Lata Mangeshkar,  Producer : G.P. Sippy,  Director : Fali Mistry,  Actor : Nimmi]
 
[Note :This is the 2nd movie of Sahir, the first one being Naujawaan. Sahir got to write only one song for the movie. Other songs are by Rajinder Krishan. Even the casting of the movie mentions Rajinder Krishan only as lyricist]
 


May 19, 2012

ठण्डी हवाएं, लहरा के आएं (नौजवान -1951) Thandi hawayen, lehra ke aayen (Naujawan -1951)

ठण्डी हवाएं, लहरा के आएं
रुत है जवां, उनको यहाँ, कैसे बुलाएं
ठण्डी हवाएं ...

चाँद और तारे, हँसते नज़ारे
मिलके सभी, दिल में सखी, जादू जगायें
ठण्डी हवाएं ...
कहा भी ना जाये, रहा भी ना जाये
तुमसे अगर, मिले भी नज़र, हम झेंप जाएं
ठण्डी हवाएं ...
दिल के फ़साने, दिल ही ना जाने
तुमको सजन, दिल की लगन, कैसे बतायें
ठण्डी हवाएं ...

[Singer : Lata;  Composer : S.D.Burman; Producer : Kardar Production; Director : Mahesh Kaul;  Actor :Nalini Jayant, Prem Nath]

[This is the song, that has established Sahir as a successful lyricist in the Bollywood.  Sahir when heard that S.D.Burman has composed a tune for Naujawan, requested him to let him pen down the lyrics for this tune.  S.D.Burman liked the lyrics so much that he asked Sahir to wrote all the songs of movie. The song was a hit and thus born a successful pairing of S.D.Burman -Sahir Ludhianvi]
 

देखो कुछ भी कर लो जीत हमारी है ( नौजवान -1951) Dekho kuchh bhi kar lo jeet hamari hai (Naujawan -1951)

देखो , अरे देखो जी
कुछ भी कर लो जीत हमारी है  ।

ओ ज़ुल्मी नैना वालों,
तुम दामन लाख बचा लो,
हमसे बचना है मुश्क़िल
ये नैनों को समझा लो
जहाँ चलोगे संग चलेंगे
बन कर तुम्हरी छया
बन कर तुम्हरी  छया रे
अरे देखो जी कुछ भी कर लो
जीत हमारी है ।

तुम ऐसी क़िस्मत लाये
के हम जैसों को पाया
और हम वो क़िस्मत वाले
के तुमने ख़ुद बुलवाया
अरे क्या दाता की देन है
राह में हीरा पाया
राह में हीरा पाया रे
अरे देखो जी कुछ भी कर लो
जीत हमारी है ।
कहाँ लय के जैहो राम
ओ ज़ुल्मी नैना
ये ज़ुल्मी नैना तेरे
ओ नैनों के मतवाले
धीरे-धीरे ये मन हुआ तेरा सजन
दिन आये मिलन वाले
जीत कहाँ की. हार कहाँ की
दिल खोया दिल पाया
दिल खोया दिल पाया रे

अरे देखो जी कुछ भी कर लो
जीत हमारी है  ।

[Singer : Lata, Kishore; Composer : S.D.Burman; Producer : Kardar Production; Director : Mahesh Kaul; Actor :Nalini Jayant, Prem Nath]


April 12, 2012

लाख ज़माने वाले डाले दिलों पे ताले (बाज़ी -1951) Lakh Zamane Wale, Dale Dilon pe taley (Baazi -1951)

लाख ज़माने वाले, डाले दिलों पे ताले
तुम भी न भूलो बालम
हम भी न भूलें 
बालम,
हम भी न भूलें |


दिल की लगी पे देखो, आँच न आये
जान रहे के जाये, प्यार न जाये 
बीते सो बीते देखो, दुनिया न जीते देखो |

तुम भी न भूलो बालम, हम भी न भूलें |

ग़म जो तुम्हारा हो वो, ग़म भी है प्यारा
मैं भी तुम्हारी बालम, दिल भी तुम्हारा 
प्रीत लगी न छूटे, डोर बंधी न टूटे
तुम भी न भूलो बालम, हम भी न भूलें |



[Singer : Geeta Dutt; Composer : S.D.Burman; Producer : Navketan Films; Director : Guru Dutt; Actor : Dev Anand, Kalpana Kartik ]



सुनो गजर क्या गाए समय गुज़रता जाए (बाज़ी -1951) Suno gazar kya gaye, samay gujarta jaye (Baazi -1951)

सुनो गजर क्या गाए, समय गुज़रता जाए
ओ रे जीने वाले, ओ रे भोले भाले
सोना ना, खोना ना
         सुनो गजर क्या गाए |

गिने चुने पल हैं तेरे जीवन के
धूम मचा ले अभी दिन हैं मिलन के
ओ रे जीने वाले ...
         सुनो गजर क्या गाए समय गुज़रता जाए

हुस्न भी फ़ानी और इश्क़ भी फ़ानी है
हँस के बिता ले दो घड़ी की जवानी है
ओ रे जीने वाले ...

         सुनो गजर क्या गाए समय गुज़रता जाए

बिछड़ा ज़माना कभी हाथ ना आएगा
दोष ना देना मुझे फिर पछताएगा
ओ रे जीने वाले ...
        सुनो गजर क्या गाए समय गुज़रता जाए |


[Singer : Geeta Dutt;   Composer : S.D.Burman;  Producer : Navketan Films;  Director : Guru Dutt; Actor : Geeta Bali ]




ये कौन आया कि मेरे दिल की दुनिया में बहार आई (बाज़ी -1951) Ye kaun aaya ki mere dil ki duniya mein bahar aayi (Baazi -1951)



ये कौन आया
कि मेरे दिल की दुनिया में बहार आई
ये कौन आया ।

अचानक ये मेरे हाथों में
किसका हाथ आया है
न मैं जानूँ न दिल जाने
वो अपना या पराया है
ये कौन आया
कि मैं अपनी ही धड़कन
सुन के शरमाई ।

दुल्हन बन के जवानी की
उमंगें गुनगुनाती हैं
बसा है कौन आँखों में
कि आँखें मुस्कुराती हैं
बिखर के किसकी बाँहों से
ये मेरी ज़ुल्फ़ लहराई
ये कौन आया ।

[Singer : Geeta Dutt;  Composer : S.D.Burman;  Producer : Navketan Films;  Director : Guru Dutt;   Actor : Kalpana Kartik ]





शरमाये काहे घबराये काहे (बाज़ी -1951) Sharmaye kahe ghabraye kahe (Baazi -1951)

शरमाये काहे घबराये काहे
सुन मेरे राजा ओ राजा आजा आजा

शरमाये काहे |

कुछ न सोच मतवाले ओ मतवाले
दिल की मान दिलवाले ओ मतवाले


दुनिया का ग़म करता है क्यूँ
मिलने की रातें हैं डरता है क्यूँ
शरमाये काहे...

आँखों का रस पी ले ज़रा
ज़ुल्फ़ों के साये में जी ले ज़रा
शरमाये काहे.....

जा के ये दिन आने नहीं
आ तुझको दे दूँ मैं जन्नत यहीं
शरमाये काहे घबराये काहे
सुन मेरे राजा ओ राजा आजा आजा
शरमाये काहे...

[Singer : Shamshad Begum; Composer : S.D.Burman; Producer : Navketan Films; Director : Guru Dutt; Actor : Dev Anand, Geeta Bali ]



तदबीर से बिगड़ी हुई तक़दीर बना ले (बाज़ी -1951) Tadbeer se bigdi huyi takdir bana le (Baazi -1951)

तदबीर से बिगड़ी हुई तक़दीर बना ले
अपने पे भरोसा है तो ये दांव लगा ले । 
 

डरता है ज़माने की निगाहों से भला क्या 
इन्साफ़ तेरे साथ है इलज़ाम उठा ले । 

क्या खाक वो जीना है जो अपने ही लिये हो
खुद मिट के किसी और को मिटने से बचा ले । 

टूटे हुए पतवार हैं कश्ती के तो ग़म क्या
हारी हुई बाहों को ही पतवार बना ले । 

[Composer : S.D.Burman; Singer : Geeta Dutt;  Producer : Navketan Films; Director : Guru Dutt; Actor : Dev Anand, Geeta Bali ]
 



दिल ये क्या चीज़ है (बाज़ी -1951) Dil yeh kya cheez hai (Baazi -1951)

दिल ये क्या चीज़ है
और दिल तमन्ना क्या है
तीर पर तीर चला ले तुझे
परवा क्या है

अरे तेरी क़सम मेरी जान
तेरे तीरों में छुपे प्यार के ख़ज़ाने हैं
मेरे लबों पे देखो आज भी तराने हैं
डन डर डन डर डा
आ डन डर डन डर डा  ।

 
और होंगे जिन्हें
आराम के सामान मिले
अपनी कश्ती को तो
साहिल पे भी तूफ़ान मिले

     अरे ये गीत पसन्द नहीं यार
नइया पुरानी है
तूफ़ान भी पुराने हैं

मेरे लबों पे देखो आज भी तराने हैं |


[Singer : Kishore Kumar;  Composer : S.D.Burman; Producer : Navketan Films; Director : Guru Dutt; Actor : Dev Anand]

देख के अकेली मोहे बरखा सताए (बाज़ी -1951) Dekh ke akeli mohe barkha sataye (Baazi -1951)

उई देख के अकेली मोहे बरखा सताए
गालों को चूमे कभी चीँटे उड़ाए रे ...
चली न जाए चाल लचकूँ जैसे डाल
साड़ी भीगी चोली भीगी भीगे गोरे गाल

        गोरे गाल गोरे गाल गोरे गोरे गाल
               
साड़ी भीगी चोली भीगी भीगे गोरे गाल
       उई, देख के अकेली मोहे बरखा सताए

लूटे हार श्रृंगार पापी जल की धार
खुली सड़क पे लुट गई लोगों मैं अलबेली नार

       एक अलबेली अलबेली अलबेली
               
खुली सड़क पे लुट गई लोगों मैं अलबेली नार
       उई, देख के अकेली मोहे बरखा सताए
 

पाँव फिसलता जाए तन हिचकोलें खाए
ऐसे में जो हाथ पकड़ ले मन उसका हो जाए

             बस हो जाए हो जाए हो जाए
           
ऐसे में जो हाथ पकड़ ले मन उसका हो जाए
     उई, देख के अकेली मोहे बरखा सताए
 


[Singer : Geeta Dutt;  Composer : S.D.Burman; Producer : Navketan Films; Director : Guru Dutt; Actor : Geeta Bali]




आज की रात पिया दिल न तोड़ो (बाज़ी-1951) Aaj ki raat piya dil na todo (Baazi -1951)

आज की रात पिया
आज की रात पिया दिल न तोड़ो
मन की बात पिया मान लो
आज की रात पिया ।

दिल की कहानी अपनी ज़ुबानी तुम को सुनाने आयी हूँ
आँखों में लेके सपने सुहाने अपना बनाने आयी हूँ
छोड़
के साथ पिया मुंह न मोड़ो
मन की बात पिया मान लो ।

चन्दा भी देखे तारे भी देखे हमको गगन की ओट से
घायल किया है दिल तुमने मेरा मीठी नज़र की चोट से
थाम के हाथ पिया यूँ न छोड़ो
मन की बात पिया मान लो
आज की रात पिया ।

[Singer : Geeta Dutt;  Composer : S.D.Burman;  Producer : Navketan Films; Director : Guru Dutt;  Actor : Dev Anand, Kalpana Kartik ]